1、投稿方式：在线投稿。

2、刊内网址：http://xbyw.csu.edu.cn/（202506期）

3、投稿系统：

https://mc03.manuscriptcentral.com/jcsu

4、期刊外文主页网址：

http://www.springer.com/journal/11771

5、官网电话：

0731-88836963；88836340；88830410

6、刊内邮箱：jcsu@csu.edu.cn

（更多编辑邮箱详见官网信息）

7、出刊日期：月刊，每月28日出版。

8、官方微信公众号：中南大学学报英文版

2025年8月25日星期一

《中南大学学报（英文）》写作指南

【官网信息】

一、总体要求

1. 投稿采用在线投稿系统 https://mc03.manuscriptcentral.com/jcsu，提交Word文档。将原图和表插入文中后放在主文档（Main Document）里，不要单独成文件。本刊采用彩色印刷，请提供彩色原图。

2. 文章必须包含题目、摘要、关键词、正文、参考文献等。待预录用后，本刊会给出模板，按模板修改到位并提供所有需要的资料后才正式接受录用，发放录用通知邮件。

3. 来稿最好为国家级或省部级科研资助课题，内容新颖，论点明确，论据可靠，文字精炼，无保密内容。请将基金资助信息放在首页脚，基金项目的英文表达应规范，尽量通过查询相关资助机构的官方网站获取。

4. 来稿若在3个月内未收到处理结果，告知本刊编辑部后可改投它刊。

二、主要内容写作要求

英文写作要求通顺、简洁，符合语法规则。采用一般过去时描述实验过程、一般现在时描述结果和结论；建议采用被动语态，最好不用“We”及“This paper”等作主语。

1. 文章题目：英文文题应高度概括正文的核心内容，不含冠词及“Study on”, “Research on”等，仅第一个单词首字母大写，其余全部小写。

2. 摘要：

(1) 应包括研究目的、研究方法、研究结果和结论4个要素。研究方法中可有主要的原理、边界条件，使用的主要设备、仪器或软件；研究结果应详细具体、尽量量化，摘要中的结果应与正文及结论部分中的结果对应；结论中可有成果的应用情况。

(2) 不出现“Fig. xx”、“Eq. xx”和“Ref. xx”等，尽量不用各种数学符号、上下脚标及希腊字母。若有需要，请用文字表述。

(3) 尽量不使用缩写，若使用缩写，请在缩写首次出现时给出全拼，括号内用缩写。

3. 关键词：关键词5~8个合适，应尽量选取规范词，词与词之间用“;”分隔，符号和缩略语应予说明。

4. 实验部分：要求对材料的描述清楚、准确，对实验方法及实验过程的描述要详略得当、重点突出。实验样品数不宜少，数据离散度较大时应对数据进行可靠性分析。

5. 分析与讨论部分：要求对结果的讨论重点突出，推论合乎逻辑，应避免实验数据不足以支持的观点或结论，图（表）与文字应相吻合。观点或结论的表述应清楚、明确。数学模拟论文应有相应的实验验证。

6. 结论部分：应分条列出，应包括重要的结果、结果的重要内涵及对结果的说明或认识，不应涉及前文中不曾指出的新事实，不简单地重复摘要、引言、结果或讨论等章节中的句子。

7. 量的符号与量单位： 应严格执行《中华人民共和国国家标准GB3100~3102—93量与单位》，正确使用量符号与量单位符号。 量的符号（如t（时间））、一般函数(如: x, y, z)等用斜体；矢量(向量)、矩阵、张量的符号用黑斜体。 SI词头（如k（千））和量单位（如s(秒）应该用正体。量数值与量单位之间空1/4汉字的间隔（如5 s）。数字一律用正体表示。 数值的表示：合理使用SI词头或10的幂，使量的数值范围在0.1~999之间。

8. 层次标题序号：采用阿拉伯数字分级编码。一级标题使用1，2，3，…；二级标题使用1.1，1.2，1.3，…。

9. 图（含照片）、表格、引文、公式、定理等: 序号均要按其在正文中被引用的顺序，用阿拉伯数字顺序编码。例：Figure 1、Table 2、Ref.[3]、Equation(4)、Theorem 5等。图题、表题应有自明性，数据对应条件应尽量详细说明。

10. 参考文献：

（1）采用顺序编码制在正文引用处标出，只列出真实引用过的、新的、重要的、正式发表的文献资料，其中近5年的英文文献应占文献总量的60%以上。每条文献需要注明DOI或获取网址路径。

（2）将非英文的参考文献译成英文并注明语种。

（3）列出文献所有作者的姓名，姓名之间用“,”分隔。作者的姓名一律“姓前名后。 国外作者姓名的名字部分应缩写，缩写后不加缩写点。中国作者姓名应按汉语拼音写法，姓的字母全部大写，名的第一字母大写，其余小写且不缩写，名之间用连字符“-”分隔。

附：几种主要参考文献的格式及举例

（1）连续出版物： [标引序号] 作者. 文题[J]. 期刊名，年，卷（期）：起始页码?终止页码。

[1]

CHU Chen-liang, WU Xiao-quan, QIU Shui-cai, et al. Microstructure and

Gd-rich phase evolution of as-cast AZ31-xGd magnesium alloys during

semi-solid isothermal heat treatment [J]. Journal of Central South

University, 2021, 28(1): 1-15. DOI: 10.1007/ s11771-020-4504-x.

[2]

KONG Hao, ZHANG Man, MIAO Miao, et al. Technical analysis of optimal

operation of combustion of oil shale semi-coke in circulating fluidized

bed[J]. Journal of Central South University (Science and Technology),

2021, 52(1): 1-7. DOI: 10.11817/j.issn.1672-7207.2021.01.001. (in

Chinese)

（2）专著：[标引序号] 作者.书名[M].出版地：出版社，出版年。

[3]

ZHAO Chong-bin. Dynamic and transient infinite elements: Theory and

geophysical, geotechnical and geoenvironmental applications [M]. Berlin:

Springer, 2009. DOI: 10.1007/978-3-642-00846-7.

（3）论文集：[标引序号] 作者.论文名[C]//主编.论文集名.出版地：出版社，出版年：起始页码-终止页码。

[4]

VIGNERON L M, VERLY J G, WARFIELD S K. On extended finite element

method (XFEM) for modelling of organ deformations associated with

surgical cuts [C]// Medical Simulation: International Symposium.

Cambridge, MA, USA, 2004. DOI: 10.1007/978-3-540-25968-8_15.

（4）学位论文：[标引序号] 作者.论文名[D].所在城市：保存单位，年。

[5]

MARTIN C D. The strength of massive lac du bonnet granite around

underground openings [D]. Manitoba, Canada: University of Manitoba,

1993.

（5）专 利：[标引序号] 作者.专利名：国别，专利号[P]. 发告日期或公开日期。

[6] STAGGERS J O. Rare earth metal silicide alloy：US, 4018597 [P]. 1977-05-01.

（6）技术报告：[标引序号] 作者.报告名[R].所在城市：单位，年。

[7] WEYAND J D, DEYOUNG D H, RAY S P. Inert anodes for aluminum smelting [R]. Washington D C: Aluminum Company of America, 1986.

（7）在线文献（电子公告）： [标引序号] 作者.文题[EB/OL]. [引用日期] .获取和访问路径。

[8] WANG Min-liang. Advance on standard database of system engineering of Chinese academic journals [EB/OL]. [1998-10-04]. http：//www.cajcd.edu.cn/pub/ wml.txt/980810-2.html,1998-08-16/.