1、该刊为集刊无CN刊号。

2、投稿方式：邮箱投稿。

3、编辑部邮箱：btajournal@bisu.edu.cn（公众号信息）

4、编辑部电话：010-65724832（公众号信息）

5、出版日期：年刊，一年出版1辑。

6、主办单位微信公众号：北京市翻译协会

2026年2月10日星期二

《北京翻译》（第3卷）征稿启事

【主办单位微信公众号信息】

北京市翻译协会 2024年10月14日

《北京翻译》由北京市翻译协会主办。北京市翻译协会旨在团结和组织北京市翻译工作者开展翻译及语言研究和学术交流；开展与国内外翻译相关组织之间的交流与合作；开展与翻译相关的服务、咨询、培训、行业研究调查；改进翻译服务，提高翻译质量，加强行业自律，规范行业行为；促进翻译人才培养和翻译队伍建设，建立合理有效的翻译人才库；促进翻译事业健康可持续发展。

《北京翻译》（第3卷）初步设置翻译研究、翻译实践、翻译教育、翻译行业等板块。为回应国家战略需要与人才培养需求，本期设立“翻译与国际传播”专栏。《北京翻译》（第3卷）预计于2025年上半年出版。现面向广大翻译工作者和翻译爱好者征稿。征稿事宜通知如下：

（一）截止日期：2025年1月15日

（二）稿件要求：

1. 来稿需要做到选题新颖、观点明确、结构严谨、论证翔实、逻辑严密、论据确凿、数据可靠、语言流畅。

2. 来稿字数以8000字—10000字为宜。来稿需包含题目、摘要、关键词以及上述信息的英文译文。文末附作者简介，包括姓名、性别、出生日期、学历、研究方向、单位（中英文）、职务、职称、联系电话、电子邮箱、通讯地址、邮编等。

3. 来稿引文、注释、参考文献等格式要求请参考征稿启事附件。

4. 来稿文责自负，请自留底稿，请勿一稿多投。协会组织编委会评审所有来稿。编辑部有权对来稿做必要修改。来稿一经录用，赠送两本《北京翻译》，作者在完成相关入会手续后获得会员资格，享受协会会员相关服务。

5. 作者应遵守学术规范。编委会与编辑部将严格把关论文质量，严查学术不端，出现相关问题责任由作者本人承担，协会将保留追究作者责任的权利。

（三）稿件提交：

稿件文档请以“作者姓名+论文题目”命名。来稿请提交至电子邮箱：btajournal@bisu.edu.cn，并在邮件主题注明“《北京翻译》（第3卷）征稿”。

编辑部联系人：王勇斌

编辑部联系电话：010-65724832

编辑部联系邮箱：btajournal@bisu.edu.cn

敬请各位专家、同仁及有关人士围绕板块设置，结合自身特长，为《北京翻译》（第3卷）撰稿！感谢您对北京市翻译协会工作和北京翻译事业发展的支持！

《北京翻译》编辑部

北京市翻译协会

2024年10月13日

附件：引文、注释、参考文献要求：

一、引文

为了标识文内引文出处，请在引文后加圆括号注明作者姓名（英文只注姓）、出版年份和参考文献的页码，例如：（Musolff，2006：12-13）或（孙xx，2022：13）。若作者为三人及以上的，只标注第一作者，如：（李x等，2015：154）。同一处引用多篇文献，请用分号隔开，如：（宋x，2013：45-49；王xx，2021：74）。标注中所有标点均为中文标点。

二、注释

统一采用脚注形式。需解释说明文中特定内容的，请在正文相应位置用上角标加注释号（例如：①、②……）， 注释内容以脚注形式呈现。如在注释中需要说明参考的内容，请采用“引文标注”的格式并将相关文献列入“参考文献”。注释不是参考文献，勿混淆注释与参考文献的格式。

三、参考文献

请将参考文献附在正文之后。参考文献格式请参考中华人民共和国国家标准GB/T 7714—2015《信息与文献 参考文献著录规则》的相关条目。