《外交（英文版）》（Foreign Affairs Journal）（季刊），于1985年10月创办，是由中国人民外交学会主办的英文刊物，现以中英文双语发行，通过向外交部有关司局、知名专家学者和资深外交官特约撰稿等方式，介绍中国的外交政策和在重大国际、地区和热点问题上的立场、观点。

《人权（英文版）》（The Journal of Human Rights）（双月刊），创刊于2002年，由中国人权研究会主办，其宗旨是通过讲述人权故事、探讨人权理论、开展人权对话，为国际社会了解中国人权状况打开一扇窗户，为探讨古今中外的人权理论和实践开辟一个学术园地，为促进中国人权的进步和国际人权的健康发展提供一个对话的论坛。《人权》杂志为双月刊，以中、英两个文种出版，设有新闻特写、人权论坛、观察思考、争鸣、环球观察、调查与研究、人权答问、论点摘编等栏目，融学术性、知识性于一体，并具有很强的可读性。

《法庭科学研究（英文）》（Forensic Sciences Research）（季刊），创刊于2015年，是中华人民共和国司法部主管，司法鉴定科学研究院、上海科学技术文献出版社有限公司主办的官方英文杂志，是目前国内唯一一本面向国际的以法医学专业为主的法庭科学领域的英文季刊。采取完全开放获取（Open Access，OA）的办刊模式，致力于实时跟进、全面展示国内外法庭科学研究领域的高水平原创性科技成果和理论研究成果，引领和促进学科的发展，立足国内，面向国际，建设国内外法庭科学领域的学术交流平台。广泛收录法庭科学各分支领域的研究成果，常设栏目包括论著、综述、短篇报道、技术报告、案例报道等。

《国际交流（英文版）》（International Understanding）（季刊），创刊于1981年，由中共中央对外联络部主管、中国国际交流协会主办。主要栏目有：CHINA AND WORLD、lNTERNATIONAL STUDIES、FRlENDLY EXCHANGES、NEWS IN BRlEF等。

《现代国际关系（英文版）》（ContemporaryInternationalRelations）（双月刊），创刊于1986年，由中国现代国际关系研究所主办。杂志本着为党、政、军、学、企各界读者深入了解和认识世界提供高质量服务的宗旨，力求充分展现专家和学者对重大国际战略问题、世界形势、国际关系理论、各地区和国家政治、外交、经济、科技、社会、军事的重要发展变化、世界经济、重大热点等问题的最新最优研究成果；在发挥政策性、时效性、学术性“三位一体”办刊优势的基础上，突出理论研究与动向研究有机结合，基础性与时效性兼顾的特色，也希望得到您的积极参与和监督。

《中国高等学校学术文摘·法学（英文版）》（FrontiersofLawinChina-SelectedPublicationsfromChineseUniversities）（季刊）创刊于2006年，由教育部主管，高等教育出版社转，杂志涉及领域包括法理学、宪法、民商法、经济法、环境法、知识产权、刑法、诉讼法、行政法、国际法、法制史、法律思想史等。