《民族翻译》（双月刊）创刊于2008年，是由中华人民共和国国家民族事务委员会主管，中国民族语文翻译中心（局）主办，面向国内外公开发行的国家级民族语文翻译学术期刊。主要栏目：三交史话•翻译篇、党政文献翻译、冷门绝学、译论研究、译史研究、翻译技术、译技探讨等。

《外语电化教学》（双月刊）创刊于1981年，是教育部主管、上海外国语大学主办的国内唯一一本教育技术与外语教学相整合的刊物。旨在探讨现代信息技术条件下的外语教学与外语研究，重点探索以外语教育技术为背景的外语教学方法、教学过程和教学内容。主要栏目：外语教育变革研究、翻译学研究、语言智能研究、语言测试与评估、外语教育技术研究等。

《语言文字应用》（季刊）创刊于1992年，是中华人民共和国教育部主管、语言文字应用研究所主办的全国性语言文字应用学术刊物，是国家语言学/汉语类核心期刊。主要栏目：语言政策与规划、国际中文教育、国家通用语言语音习得感知研究、计算语言学、辞书研究等。

《翻译界》（半年刊），创刊于2016年，由北京外国语大学英语学院编辑、外语教学与研究出版社出版。主要栏目：无本译写、翻译史、文学翻译、实证研究、书评、访谈等。

《东方语言学》（半年刊）创刊于2006年，是由上海师范大学语言研究所主办，上海世纪出版集团（上海教育出版社）出版的学术集刊。主要以东亚语言为研究对象，其宗旨是用语言学的普遍原理来研究语言，并通过由研究这些语言中的特有现象所得到的规律丰富语言学的普遍原理。刊登对东亚语言的句法、语音、文字、词汇、语义诸问题进行共时描写和历时探讨的研究性论文，同时也刊登包括汉语方言、中国境内的少数民族语言及其他东亚语言在内的调查报告、长篇语料等。

《简帛》（半年刊）创刊于2006年，由武汉大学简帛研究中心主办。集刊主要关注三个关联密切的学术领域，即以战国文字为主的古文字研究，以简帛为主的先秦秦汉出土文献整理与研究，以简帛资料为主要着眼点的先秦、秦汉史研究，发表资料、论文及动态、评介。

《中国语言战略》（半年刊），创刊于2012年，由南京大学中国语言战略研究中心主办。旨在为从事社会语言学、语言政策与规划研究的学者提供一个交流的平台。主要栏目：语言学学科建设、社会语言学、国际组织语言政策、中国语言规划史、国际中文教育、术语政策、语言治理等。

《话语研究论丛》（半年刊），创刊于2015年12月，由中国英汉语比较研究会话语研究专业委员会主办，是一个从事话语研究的学者交流学术研究成果的平台，刊发语言学分析充分、社会关切深刻的研究论文，以及内容丰富、论证严谨的综述文章和学术书评。注重学术思想的原创性、学术行为的规范性和学术研究的跨学科性。主要栏目：学术论文、学术综述、学术书评等。

《中国文字研究》（半年刊）由中华人民共和国教育部主管，教育部人文社会科学重点研究基地华东师范大学中国文字研究与应用中心、华东师范大学语言文字工作委员会主办。主要栏目包括：古文字研究、简牍碑刻文字研究、传统语言文字研究、汉字规范与应用研究、汉字识别、汉字认知研究、少数民族文字研究等。

《中国方言学报》（年刊）创刊于2006年，由全国汉语方言学会主办。遴选收录全国汉语方言学会年会论文。该刊登载有关方言研究及其相关学科的各种文章，包括专题论文、调查报告、书评、资料介绍等。