《翻译研究与教学》（季刊），创刊于2018年，由中国英汉语比较研究会翻译传译专业委员会（PCTI）主办，复旦大学外国语言文学学院和大连理工大学外国语学院协办，复旦大学出版社出版。主要栏目：翻译理论研究、认知翻译研究、翻译史研究、文化外译、翻译话语构建、典籍翻译研究、修辞与翻译、翻译评论、翻译技术、口译本体论研究、体认口译学研究、认知口译学研究、口译跨学科研究、翻译教学理论研究、翻译教学实践研究、中华外译、翻译教学技术等。

《满语研究》（季刊）创刊于1985年，是由黑龙江省教育厅主管、黑龙江大学主办的民族语言学术刊物。主要栏目：中华民族共同体研究、满语与满文文献研究、满语历史文化与文学研究等。

《汉语史与汉藏语研究》（半年刊），创刊于2017年，由南京大学汉语史研究所主办。该刊以历史语言学的理论、方法为指导，以汉藏系语言比较为学术背景，立足汉语本体，注重跨语言比较，努力探寻汉语及东亚语言间的关系，特别关注汉语的形成、发展及演变规律的探索。主要栏目:历史语言学的理论与方法、汉语史、汉藏语及东亚语言比较、历史文献的语言研究、传统小学及语言学史研究等。

《复旦外国语言文学论丛》（季刊），由复旦大学外国语言文学学院主办。始创于1998年，其办刊宗旨为：着力反映外国语言文学研究中的最新动态，发表中外学者研究外国文学、语言学和词典及翻译等领域的最新研究成果，组织与外语研究有关的专栏讨论，沟通中外学术界的联系。

《语言学论丛》（季刊），创刊于1957年，是中国教育部人文社科重点研究基地——北京大学中国语言学研究中心主办的学术期刊。2021年11月经中华人民共和国新闻出版总署批准，《语言学论丛》由原来的定期性系列学术集刊转为学术期刊。主要刊登海内外有关语言学与应用语言学、现代汉语、汉语史、汉语方言和文字学方面的学术论文，以及上述领域的严肃的学术评论。

《文献语言学》（半年刊），创刊于2015年，系北京语言大学北京文献语言与文化传承研究基地和文献语言学研究所主办的学术集刊。宗旨是:立足事實分析語文現象,依據文獻研究漢語歷史,貫通古今探索演變規律,融會中外構建學科理論,凝聚隊伍成就學術流派。

《日语学习与研究》（双月刊）创刊于1979年，由对外经济贸易大学主办的国内日语界具有权威性的综合学术刊物。主要栏目：国际关系与传播、东亚文化交流、语言研究、教育研究等。

《古籍研究》（半年刊），创刊于1987年，由安徽大学文学院、安徽大学古籍整理研究所、安徽省古籍整理出版办公室、淮北师范大学安徽文献整理与研究中心、安庆师范大学人文学院、安徽师范大学中国诗学研究中心主办。主要栏目：文史专论、目录与版本、校勘与注释、文献辑考、古文字研究、年谱与传记、皖籍文献专题、学术丛札、文献学评论等。

《英语研究》（半年刊）创刊于2002年，由四川外国语大学主办，是国内唯一以英语为专业研究对象的学术刊物。主要栏目：“语言研究”“文学与文化研究”“翻译研究”“外语教育研究”“叙事学研究”“比较文学研究”“国别文学研究”“现实主义研究”“生态文学研究”等。

《北京大学中国古文献研究中心集刊》（半年刊）创刊于1999年，由教育部人文社会科学重点研究基地北京大学中国古文献研究中心主办。举凡古典文献学理论研究、传世文献整理与研究、古文字与出土文献研究、海外汉籍与汉学研究等中国古文献研究相关领域的学术论文，均所欢迎。